Az aktuális rész ismertetője: Georgie megelégeli Olivia piszkálódásait, és végül behúz neki egyet. Peternek kell közbelépnie. Lou szeretné, ha Jack több figyelmet szentelne az egészségének, a fiút azonban teljesen lefoglalja, hogy Ty-jal együtt eltűnt teherautóit felkutassa. Eközben egy nap Amy és Ty megtalálják álmaik farmját.

A műsor ismertetése: A sorozat két testvér, Amy és Lou Fleming, valamint nagyapjuk életét mutatja be, amelyet lovas birtokukon, tehéntenyésztők között töltik. A lányok anyjukat egy autóbalesetben vesztették el, de a tragédia nem törte végleg össze őket - ehelyett megvalósítják édesanyjuk álmát: a rosszul tartott és bántalmazott lovak gyógyításának szentelik életüket.