Az aktuális rész ismertetője: Amy és Ty rábeszéli a remeteként élő Sarah-t, hogy kezeltesse beteg lovát Heartlandben. Sarah a család segítségével szembenéz a múlt kísérteteivel. Badger és Mallory olyan kalandba keveredik, amelyet egyhamar nem fognak elfelejteni. Lisa és Lou másként képzeli a nyaralófarm jövőjét, a helyzetet tovább bonyolítja, hogy Peter is betoppan Heartlandbe.

A műsor ismertetése: A sorozat két testvér, Amy és Lou Fleming, valamint nagyapjuk életét mutatja be, amelyet lovas birtokukon, tehéntenyésztők között töltik. A lányok anyjukat egy autóbalesetben vesztették el, de a tragédia nem törte végleg össze őket - ehelyett megvalósítják édesanyjuk álmát: a rosszul tartott és bántalmazott lovak gyógyításának szentelik életüket.