Az aktuális rész ismertetője: Miután Val Stantont orvosa hivatalosan is egészségesnek nyilvánítja, Val nagy örömmel tér vissza az élet sűrűjébe. Megint elkezd foglalkozni a díjugratással, és Amyt kéri fel, hogy legyen az edzője. Amikor nyilvánvalóvá válik, hogy Jake-nek új barátnője van, Mallory féltékeny lesz.

A műsor ismertetése: A sorozat két testvér, Amy és Lou Fleming, valamint nagyapjuk életét mutatja be, amelyet lovas birtokukon, tehéntenyésztők között töltik. A lányok anyjukat egy autóbalesetben vesztették el, de a tragédia nem törte végleg össze őket - ehelyett megvalósítják édesanyjuk álmát: a rosszul tartott és bántalmazott lovak gyógyításának szentelik életüket.