Az aktuális rész ismertetője: Ty és Scott túlélték a repülőbalesetet, de Scott sérülése miatt a géphez vannak kötve, a hatóságok pedig nem tudják pontosan, hol keressék őket. Amy nem nyugszik bele a helyzetbe, Peter segítségével kutatócsapatot szervez. Lou egyre nyugtalanabb, mert nem tudja pontosan, hol helyezkedik el Peter jövőbeni terveinek listáján, de a férfi megnyugtatja, hogy szereti. Ashley és Caleb újra egymásra találnak.

A műsor ismertetése: A sorozat két testvér, Amy és Lou Fleming, valamint nagyapjuk életét mutatja be, amelyet lovas birtokukon, tehéntenyésztők között töltik. A lányok anyjukat egy autóbalesetben vesztették el, de a tragédia nem törte végleg össze őket - ehelyett megvalósítják édesanyjuk álmát: a rosszul tartott és bántalmazott lovak gyógyításának szentelik életüket.