Az aktuális rész ismertetője: Több ezer éves múmia érkezik három fegyveres őr kíséretében a sürgősségi osztályra, ám még mielőtt Watters hangot adhatna felháborodásának, kiderül: Grad megnyert egy pályázatot, így ő végezhet virológiai kutatásokat Lupita nevű múmián. Lupita kíséretében érkezik egy fiatal régész is, aki megpróbálja Diane-t magával csábítani Peruba. McNeil-hez hoznak egy beteget, akinek a vonat levágta egyik karját, és a másik kezét. McNeil a szokványos eljárás helyett úgy dönt, megpróbálja felvarrni az ép bal kezet a jobb karra.

A műsor ismertetése: A Chicago Hope Kórház Amerika, sőt az egész világ egyik legjobban felszerelt kórháza. Itt kerül sor a gyomránál összenőtt két sziámi ikerlány szétválasztására. A műtétet Dr. Geiger vezeti, a nehéz természetű, de briliáns tehetségű szívsebész. A cél: mindkét gyermek életének megőrzése, jóllehet, ezt minden más kórház lehetetlennek ítélte. Geiger és agysebész barátja, Dr. Shutt még éppen időben lép közbe, hogy megmentse az idős Dr. Thurmond egyik betegének életét. Az intézet volt vezető főorvosa, aki már jóval túl van a hetvenen, nem hajlandó tudomást venni az idő múlásáról, és továbbra is operálni akar.