Az aktuális rész ismertetője: Loulou, a vendéglős megtanítja nézőinknek a jellegzetes lyoni étel, a rántott pacal receptjét, majd meglátogatjuk a vidék egyik legnagyobb szőlőültetvényét Condrieu-ben. Viennes-ben az ínyencek megkóstolhatják a csőben sült rákot, majd részt vehetünk a helyi borászati iskola borkóstoló tanfolyamán. Akinek még ez sem elég, Lyonba visszatérve megismerheti a város már-már emblematikus specialitását, a párnacukrot...