Az aktuális rész ismertetője: Al döbbenten értesül róla, hogy apja kölcsönt vett fel az uzsorás Alistair Tonkentől és fiától, Normantől, és ő maga ad kölcsön az öregnek az új kerítésre. Amikor Tonkenék erősködnek a kamatok miatt, Bert spanyol estet szervez pénzgyűjtés céljából Eleanor javaslatára. Eleanor nemcsak azzal bosszantja fel Martint és Louisát, hogy a kisbabájukat rábízza egy felelőtlen kamaszlányra, de ezek után még sérvgörcsei is lesznek, és Martinnak sebészi beavatkozást kell végrehajtania rajta.

A műsor ismertetése: Dr. Martin Ellingham, a sikeres londoni sebész kénytelen hátat fordítani hivatásának, miután egy műtét során rosszul lesz a vér látványától. Körzeti orvosként folytatja, egy Isten háta mögötti településen, ahol sokat nyaralt gyerekkorában nagynénjénél. A faluban kíváncsian várják az új orvost, Martin dokinak pedig még fogalma sincs róla hogy ezen a helyen nemcsak gyógyítania kell a betegeket, hanem meg is hallgatnia őket. Vasalt öltönyében és fekete autójában a nyugalmas kis faluban Martin doki olyan, mint egy partra vetett hal.