Az aktuális rész ismertetője: A bíró házában hullát találnak a szomszédok. Jelentik Maigret-nek, és mikor a felügyelő a helyszínre érkezik, a bíró éppen akkor akarja eltüntetni a hullát a házából. A bíró _ elmondása szerint _ soha nem látta előtte ezt az embert. Az idős férfi nimfomániás lányával, Lise-zel és fiával él a házában. Marcel, a csinos halászlegény minden estéjét Lise-zel tölti, habár a cselédlány, Thérese vőlegénye. A rendőrség kideríti, hogy az áldozat egy pszichológus, akit Marcel azért hívott a házba, hogy vizsgálja meg az utóbbi időben különösen viselkedő Lise-t.