Az aktuális rész ismertetője: Büdi ámulattal nézi Kozmoszt az űrhajót, aki épp felszállásra készül, hogy az űrben a szemeteket összegyűjtse. A felszállás egy kis időre meghiúsul, mert Kozmosz társa Marsi eltűnik.../ Büdi és Markosz mindenképp látni szeretnék ahogy Kozmosz visszatér az űrből a földre, így folyamatosan követik őt a landolásig. Árkon-bokron át követik Kozmoszt, míg az egyikük szeme az égen, a másikuk az akadályokat figyeli.