Az aktuális rész ismertetője: Lövések dördülnek, amikor a rendőrök feltartóztatnak egy fegyveres bűnözőt egy buszon. Egy rendőr az élete kockáztatásával megment egy kerekesszékes férfit.