Az aktuális rész ismertetője: Jean-Michel Cousteau és csapata kétezer kilométeres utazásra indul a Föld egyik legnagyobb folyóján. Ötven millió délkelet-ázsiai ember sorsa kötődik elválaszthatatlanul ehhez az életet adó folyamhoz. Az itt élők megbecsülésük jeléül Mekongnak, a Vizek Anyjának nevezik.