Az aktuális rész ismertetője: Natalia részletesen elmeséli Barnették szörnyű tervét, hogy megszabaduljanak tőle, kezdve életkorának megváltoztatásától egészen az intézetbe adásáig.