Az aktuális rész ismertetője: Színésznő vagyok. Ezt mondta Dévay Camilla, Udvaros Dorottya édesanyja az ÁVH őrének kérdésére 1950-ben Kistarcsán. Ekkor szeretett bele egy fiatal rendező, Udvaros Béla, és 1953-ban megszületett kislányuk is Udvaros Dorottya. A forradalom után kiderült, hogy a szilencium, vidékre nem vonatkozik, ezért az Udvaros házaspár Kecskemétre szerződött. Camilla végre játszhatott, férje rendezett, egyedül a kis Dorottyát nem tudták magukkal vinni. Egy házvezetőnővel lakott Budapesten, "aztán laktam családnál - mesélte Dorottya - ott effektív felmondtam. Látsz magad előtt egy hetedikes gyereket, egy családnál, ahol kinyitottak egy vaságyat a hall közepén, és ott laktam én. De ott felmondtam, egy kicsit emelt hangon." De Camilla igazi sztár lett Kecskeméten. Azt mondják, hogy sokan csak miatta vettek jegyet a színházba. Hétvégenként a kislány is a szüleivel lehetett, mégsem varázsolta el a színpad. Egy darabig. Orvos akart lenni, kórboncnok. Aztán 18 évesen mégiscsak a színművészetire jelentkezett. Ekkor érezte meg, hogy mit is jelent a szakmában édesanyja neve. Harmadszor vették fel. Édesapja elégedett: "Dorottyának minden sikerült, ami nekünk nem, ő a mi kárpótlásunk mindazokért a szörnyűségekért, amibe Camilla belerokkant." És, hogy Dorottyának mi a kárpótlás? Kiderül a XXI. században.

A műsor ismertetése: A történelem nem unalmas, legfeljebb rosszul írják. Teljességre, azaz az összefüggések mindenre kiterjedő feltárására aligha van mód, nem csak az adatok hiányossága, hanem az élet rövidsége miatt is. A részletek azonban sokat mondanak el, mint ahogy egy-egy mondat, egy-egy gesztus sokat árul el az emberről. Az anekdoták fontosak hát - három kis történet már jellemez egy embert, egy kort. Ezeknek a történeteknek a segítségével akarja bemutatni a történelmet a XXI. század, ahol a legendák velünk élnek.