Az aktuális rész ismertetője: Dr. Dee egy téli álomból ébredt fekete medve egészségi állapotát ellenőrzi. Egy átlagos herélés veszélyes fordulatot vesz, egy beteg kutya pedig új gazdát keres.

A műsor ismertetése: Dee Thornell számára nem létezik lehetetlen, és nem számít neki, hogy a páciens egy husky vagy épp egy rénszarvas. Dr. Dee saját repülőjével száll fel, hogy olyan betegekhez is eljusson, akiket csak légi úton vagy szánnal lehet megközelíteni. Csapatával elképesztő esetekkel foglalkozik a zord Alaszka vidékein. Ilyen beteg állatokat Alaszkán kívül sehol sem találhatnánk. Legyen szó egy házi medvéről vagy a család kedvenc rénszarvasáról, dr. Dee egyetlen ügyfélnek sem mond nemet.