Az aktuális rész ismertetője: Mai utazásunk Potsdam külvárosában indul, Brandenburgban, a 3000 tó országában, a porosz királyok és német császárok székhelyén. Innen kelet felé megyünk, s megtekintjük a pazar Sanssouci nyári palotát. Még keletebbre tartva felfedezzük a köpenicki palotát, majd nyugati irányba, Berlin szíve felé fordulunk. Itt, a fővárosban felkeressük a Brandeburgi-kaput, amelyet helyreállítottak azóta, hogy Bonaparte Napóleon elrabolta a tetejét megkoronázó szobrot. Több fontos, a 2. világháborúban elesettek emlékére állított emlékművet is meglátogatunk, majd megkeressük a mára lerombolt berlini fal maradványait. A város központjában több, szemkápráztató templomot látogatunk meg, végül utunk a Reichstagnál fejeződik be, ami az egyik legjelentősebb európai épület.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.