Az aktuális rész ismertetője: Boone névtelen bejelentést kap egy orvvadászról, aki lelőtt egy szarvast. McGee kikérdez egy férfit, akinél rezesfejű mokaszinkígyót találtak.