Az aktuális rész ismertetője: Egy Palm Beach-i házaspárhoz betörnek. A férfit lelövik, a nőt pedig leütik, és pár dolog el is tűnik. Látszólag egy sima rablógyilkosságról van szó, azonban az eset nem sokkal később megismétlődik egy másik házaspárral. Olyan, mintha a rablók segítenének a gyönyörű fiatal lányoknak gazdag özvegyekké válni...

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.