Az aktuális rész ismertetője: Dawn Norakas (Stinger Custom Cycles) és Scott Webster (Leroy Thompson Choppers) a Golden Gate-híd közelében találkoznak, és onnan indulnak az Easyriders motorkerékpár-kiállításra.

A műsor ismertetése: A Discovery Channel motorkerékpár-építő versenyeket bemutató műsora a harmadik sorozathoz érkezett. A nézők megismerhetik az ország legkiválóbb motorkerékpár-építőit, ahogyan egymással mérkőznek a világ legjobb motorkerékpár-építője címért. Alig 30 nap alatt a világ legjobb motorkerékpár-építői közül kettőnek építenie kell egy egyedi motorkerékpárt. Ezután találkoznak, és csodás teremtményeiken elmotoroznak egy több száz mérföldnyire tartott motoros rendezvényre, ahol a közönség dönti el, melyik legyen a győztes motor. Hajdan csak a motorkerékpárok szerelmeseinek szűk szakmai kisebbsége ismerte az egyedi motorokat gyártók nevét, ma már közismertek, és rosszfiúkra jellemző művészetük mára a popkultúra egyik meghatározó vonulata lett.