Az aktuális rész ismertetője: Andy Cohennek nincs egy szabad perce. A téli hónapok rohamosan közelednek, és az ügyfelek özönlenek a telepre.

A műsor ismertetése: Andy birodalmat épített egy roncstelepből, de az üzlet fellendülésekor úgy érzi, hogy kicsúszik kezéből az irányítás.