Az aktuális rész ismertetője: Egy megmentett tengeri vidra túlságosan kötődik a legjobb barátjához, és most függetlenné kell válnia. Több mint 50 afrikai pingvint átköltöztetnek a tavaszi nagytakarítás miatt.

A műsor ismertetése: Az akváriumok fontos szerepet játszanak a tengeri élet megőrzésében az egész világon. Ezúttal a Georgia Aquarium izgalmas hétköznapjaival ismerkedhetünk meg közelebbről.