Az aktuális rész ismertetője: Fallon készül a közelgő tőzsdei bevezetésére, és nem szívesen, de Blake-hez fordul segítségért. Anders elmeséli Alexisnek, hogyan tervezi a visszavágást, Sam és Culhane pedig nehézségekbe ütköznek az új partnerségük kapcsán.
A műsor ismertetése: A klasszikus főműsoridőben sugárzott szappanopera feldolgozásában a Carrington és a Colby család közötti viszály középpontjában vagyonuk és gyermekeik állnak.
Hozzászólások