Az aktuális rész ismertetője: Danny Taylor végül tanúskodik bátyja, Rafael Alvarez mellett, melynek köszönhetően Rafi nyolc év börtön után szabadon távozhat. Egy évvel a szabadulása után azonban a férfi eltűnik az autószerelő műhelyből. Rafi állapotos barátnője csak két nappal később telefonál, amely meglehetősen lecsökkenti a siker esélyét.

A műsor ismertetése: Az eltűnt személyek felkutatásával foglalkozó FBI-ügynökök csoportját Jack Malone (Anthony LaPaglia) irányítja. Hatalmas a versenyfutás az idővel, a tapasztalatok szerint ugyanis, ha valaki nem kerül elő 48 órán belül, akkor a túlélési esélyei minimálisra csökkennek. Ezért aztán a nyomozók nem a precíz nyomelemzéssel foglalkoznak, hanem a tanúk és hozzátartozók gondos kikérdezésével próbálják rekonstruálni az eltűnések áldozatainak utolsó napjait, valamint megtalálni a hozzájuk vezető utat.