Az aktuális rész ismertetője: Scott Lucas magándetektív nyomába ered Jack Malone és csapata. Az ügy során megtudott információk alapján az FBI ügynökei egyre biztosabbak abban, hogy Scott egyik megfigyelt ügyfele lehet eltűnésének hátterében. Egy aggódó édesanya kérésére Jack Malone megpróbál segíteni Jennifer Longon, akinek az édesanya attól tart, hogy Jennifer talán kárt is tehet magában.

A műsor ismertetése: Az eltűnt személyek felkutatásával foglalkozó FBI-ügynökök csoportját Jack Malone (Anthony LaPaglia) irányítja. Hatalmas a versenyfutás az idővel, a tapasztalatok szerint ugyanis, ha valaki nem kerül elő 48 órán belül, akkor a túlélési esélyei minimálisra csökkennek. Ezért aztán a nyomozók nem a precíz nyomelemzéssel foglalkoznak, hanem a tanúk és hozzátartozók gondos kikérdezésével próbálják rekonstruálni az eltűnések áldozatainak utolsó napjait, valamint megtalálni a hozzájuk vezető utat.