Az aktuális rész ismertetője: Guido elmegy egy gyászfeldolgozó csoportba, ahol összefut kolléganőjével, Miriammal is. Továbbra is nyomoz, mert nem érti, hová lett a felesége pénze. A családban Francesca és Piggi közelgő esküvője miatt nagy a felfordulás, a lány azonban folyton összefut Armandóval, vőlegénye barátjával, akit anyja születésnapi vacsorájának estéjén, feldúlt állapotban megcsókolt. Sole úgy dönt, hogy nem terheli apját az ösztöndíj egyéb költségeivel és visszamondja azt. Emiatt zaklatott, elmegy egy buliba, ahol többet iszik a kelleténél és túlzottan is intim helyzetbe kerül egy titokzatos fiúval. Miriam tánctanfolyammal próbálja enyhíteni Guido szomorúságát, de rosszul sül el a próbálkozás. Colaprico rendőrkapitány-helyettes rájön, hogy Agata Maurizia Scalzi lánya.