Az aktuális rész ismertetője: Osama bin Laden pályafutását egyszerű mozgalmárként kezdte, aki a szovjet-afgán háború idején lelkes hazafiként pénzadományok gyűjtésével igyekezett segíteni a muszlim szabadságharcosok ügyét. 1979 és 1988 között katonai kiképzések egész során vett részt, melynek köszönhetően - immár képzett harcosként - maga is fegyvert ragadhatott a szovjetek ellen. Az évek során mind szorosabb kapcsolatba került a régió szélsőséges iszlám csoportjaival, melyek összekapcsolásával végül magalapította az al-Kaidát. A hálózat legfőbb célja egy nagy pániszlám közösség megalapítása volt, amit az általuk iszlámellenesnek mondott kormányzatok megbuktatásával, valamint a nyugatiak az érintett országokból való elűzésével igyekeztek elérni.
Bár bin Laden terroristahálózatát ma világszerte "al-Kaida" néven emlegetik, a név nem a szervezet alapítóitól származik. "Al Kaidának" egy számítógépes fájl címe alapján az Egyesült Államokban nevezték el a szervezetet: a feljegyzés az "al-Qaeda-al-Jihad" címet viselte, és Laden afganisztáni kapcsolatainak listáját tartalmazta.

A műsor ismertetése: A világ soha nem fogja elfelejteni 2001. szeptember 11-ét - a napot, amely mindörökre megváltoztatta a történelmet és Amerika helyét a világ országai között. A támadás óta valóságos információáradat zúdul a közvéleményre, ami alaposan megnehezíti a tisztánlátást a tragikus nap eseményeivel és a mögötte álló jelenségekkel kapcsolatban. Ráadásul a feltáró folyamatnak még közel sincs vége, és bár a terroristatámadást vizsgáló bizottság már jó ideje közzétette jelentését, még most, négy év elteltével is alig telik el úgy nap, hogy ne látna napvilágot egy-egy új, eddig ismeretlen részlete a szeptember 11-i tragédiának.