Az aktuális rész ismertetője: Mr. Hanley, egy közeli farm tulajdonosa, ismét segítséget kér Amytől, ám mire a lány megérkezik, Mr. Hanley meghal. A lovak, a birtok és a ház árverésre kerülnek. Lou és Peter még mindig a tökéletes otthont keresik. Végre találnak egy helyet, ami elég jónak nevezhető, ekkor azonban Lou beleszeret Mr. Hanley házába, és elkezd rá licitálni. Mallory rábeszélésére Mrs. Bell is részt vesz az árverésen, hogy megmentse volt szerelme lakhelyét a lerombolástól. Tim minden lehetséges módon próbálja megnyerni a gyermekfelügyeleti pert, még Janice-t is feleségül kéri az ügy érdekében, bár ezt később megbánja...

A műsor ismertetése: A sorozat két testvér, Amy és Lou Fleming, valamint nagyapjuk életét mutatja be, amelyet lovas birtokukon, tehéntenyésztők között töltik. A lányok anyjukat egy autóbalesetben vesztették el, de a tragédia nem törte végleg össze őket - ehelyett megvalósítják édesanyjuk álmát: a rosszul tartott és bántalmazott lovak gyógyításának szentelik életüket.