Az aktuális rész ismertetője: Antonia elmondja Pablonak, hogy Maia nem azt a levelet olvasta el, amit a férfi írt neki. Kötelezi a férfit arra, hogy tovább hazudjon a lánynak. Federico, Frida és Rodolfo Othón szekrényében kutatnak, mikor egy ládára bukannak. Mosquito kutatni kezd Pablo és Maia után, amikor baleset éri. A kórházban a lány tudtára adja Pablo valódi énjét.

A műsor ismertetése: Pablo, a fiatal testőr lelkesedik a munkájáért, és meg akarja kérni szerelme, Cindy kezét. Maiat kényszer-szabadságra küldik a kórházban, ahol dolgozik. Pablo a munkájából kifolyólag, Maia pedig pihenésképpen elutazik a tengerpartra, ahol a két fiatal egy véletlen folytán megismerkedik egymással.