Az aktuális rész ismertetője: A kölykök egy csavargót keresnek a faluban. Amikor rátalálnak, rájönnek, hogy egy kedves lány az, aki még ráadásul szépen is énekel.