Az aktuális rész ismertetője: Poppy arrange à Dan un rendez-vous avec Katherine, une connaissance, en lui faisant croire que Dan est docteur.Toby voit sur un site de rencontre un homme dont il trouve le profil tellement parfait qu'il décide de se débrouiller pour devenir son ami.

A műsor ismertetése: A sorozat középpontjában három testvér áll: Dan, Toby és Jamie. Anyjuk halála után a 14 éves Jamie gondozása a két nagyobb testvérre marad. A gond csak az, hogy Jamie nem hajlandó megszólalni az események miatt.