Az aktuális rész ismertetője: A jeges sarkvidékektől a buja trópusokig az állatvilág a földkerekség néhány legcsodálatosabb és legmeghökkentőbb látványosságával szolgál Amerika partjai mentén. Az argentín partok előtt fekvő Falkland-szigeteken például fura udvarlási táncot lejtenek a hím szamárpingvinek a nőstények figyelmének felkeltésére; északabbra, a Cortez-tengerben saját fajtársaikon ülnek kannibál-tort a hatalmas, közel két méteresre megnövő Humboldt-kalmárok; még északabbra, Alaszkában pedig éhes grizzlymedvék gyűlnek egybe egy partra vetett hosszúszárnyúbálna-tetem hívogató illatára.

A műsor ismertetése: Az észak- és dél-amerikai sivatagok állatai lenyűgöző - olykor már-már bizarr - taktikákat fejlesztettek ki az életben maradás érdekében. A filmben többek közt ellátogatunk a nevadai Nagy-medencébe, ahol egy kiközösített vadló elkeseredett harcot vív a csordába való visszatérésért; a Sonoran-sivatagba, ahol egy békagyík szeméből vért fecskendezve próbálja elijeszteni támadóját; és a perui Parti-sivatagba, ahol a Humboldt-pingvinek extrém szárazság közepette, éhes oroszlánfókák gyűrűjében nevelik és táplálják kicsinyeiket.