Az aktuális rész ismertetője: Perrinek fájdalmas összehúzódásai vannak, és gáz segítségével birkózik meg vele, de sikerül-e a remélt vízben szülés? Charlotte és Matt a hipnoszüléssel ismerkednek, és 4D-s ultrahangra mennek. Shelby és Sam bepakolnak a táskába.