Az aktuális rész ismertetője: Karol Okrasa ezúttal a Nobel-díjas lengyel költő, Czeslaw Milosz gyermekkorának helyszínére, Krasnogrudába látogat. A Suwalki körzetben lévő kis faluban még áll a család udvarháza, ahol Milosz sok időt töltött gyermekkorában. Kedvenc ételeiből főz most a séf, melyeknek receptjét a látogatók is olvashatják. Pácolt kacsamellet főz hajdinakásával és bigost, kacsacombokkal.