Az aktuális rész ismertetője: Sam Oliver (Bret Harrison) 21. születésnapjára nem éppen szokványos ajándékot kap... Megtudja, hogy szülei még világrajövetele előtt eladták lelkét a gonosznak, és így a mai naptól a Sátán szolgálatában áll. Feladata a pokolból elszökött démoni lelkek begyűjtése és visszatoloncolása az emésztő lángok bugyraiba. A hír hallatán Sam rémülten keresi fel a haverokat, de Sock (Tyler Labine - Rejtélyek városa) és Ben (Rick Gonzalez - A jóslat, Carter edző) korántsem találja olyan borzasztónak az új, éjszakába nyúló munkát. Első feladatként egy tűzoltó képében megtestesült, gyújtogató szökött lelkét kell megtalálniuk. A démonnal való harc közben Sam arról ábrándozik, hogyan hívhatná randizni kolléganőjét és régi barátját, Andit (Missy Peregrym - Hősök).

A műsor ismertetése: Sam kötöttségek nélkül, csak a szórakozásnak él. A főiskolát rég otthagyta, és most egy raktáráruházban dolgozik fura szerzet haverjával, Sockal. Ám 21. születésnapjára nem éppen szokványos ajándékot kap. Megtudja, hogy szülei még világrajövetele előtt eladták lelkét a gonosznak és így a mai naptól a Sátán szolgálatában áll. Feladata nem veszélytelen: a pokolból elszökött démoni lelkeket kell begyűjtenie és visszatoloncolnia az emésztő lángok bugyraiba.