Az aktuális rész ismertetője: Medavoy és Martinez hatalmas dugóba kerül, és egy felbőszült autós, aki azt hiszi gúnyolódnak vele, pisztollyal megfenyegeti a civilruhás rendőröket. Ám Martinez lelövi a férfit, mielőtt az meghúzhatná a ravaszt, és az eset olyan zavargáshoz vezet az utcán, hogy a rendőröknek menekülniük kell. Licalsit gyötri a lelkiismerete a nem tiszta úton szerzett előléptetés miatt, és hosszas vívódás után feladja magát Fancynél.
Egyéb epizódok:
Stáblista
Szereplők
John Kelly nyomozó
Greg Medavoy nyomozó
Andy Sipowicz nyomozó
Diane Russell nyomozó
Laura Michaels Kelly
Baldwin Jones nyomozó
Arthur Fancy hadnagy
Sylvia Costas
James Martinez nyomozó
Janice rendőrtiszt
Bobby Simone nyomozó
Kapcsolódó cikkek
Hozzászólások