Az aktuális rész ismertetője: Avis magára marad Párizsban, és kapcsolatot létesít egy prominens egzisztencialistával, míg Julia a Le Cordon Bleu-beli barátai segítségét kéri egy lehetetlenül nehéz recepthez. A csatornának és Alice-nek is megvannak a maga problémái.