Az aktuális rész ismertetője: Deborah vonakodva kezd el dolgozni Avával, és egy rendkívül szokatlan kirándulással teszteli az összeillőségüket. Ahogy váratlan akadályokba ütköznek, Ava megtanulja a kitartás kellemetlen leckéjét.