Az aktuális rész ismertetője: A tornádók, a maguk olykor 400 kilométeres óránkénti sebességet is meghaladó széllökéseivel, a természet legpusztítóbb erői közé tartoznak. Épületeket képesek a föld színével egyenlővé tenni, autókat emelnek a magasba, és - ha útirányuk balszerencsésen alakul - egész városrészeket tizedelnek meg kíméletlenül. Évente világszerte emberek százai esnek áldozatukul, s ebben a szomorú statisztikában a jelenlegi folyamatok mellett (növekvő népesség, melegedő éghajlat) aligha várható pozitív változás. Aktuális tehát a kérdés: Hogyan alakulnak ki a tornádók és minek köszönhetik szélsőséges szélsebességüket? A látványos film ezekre a kérdésekre keres választ neves szakértők segítségével.

A műsor ismertetése: A sorozat korunk legaggasztóbb és legcsodálatraméltóbb természeti jelenségeinek ered a nyomába a tudomány és a technika modern eszközeivel felszerelkezve.