Az aktuális rész ismertetője: Osvaldot menekülés közben megmarja egy vipera. A sérülése annyira súlyos, hogy lábra sem tud állni, Rulonak segítségért kell mennie. Azonban mikor egy városba ér, azonnal két rendőrrel találja szemben magát, akik le is tartóztatják. Andrea megkéri Antoniot, hogy legyen jelen ő is, amikor elszámolnak Julio bácsikájával. Julio továbbra is személyes sértésnek veszi az ügyet, és fogalma sincs arról, hogy hogyan rendezhetné Andrea számláját, amin szinte már egy garas sincs. Egyetlen kiutat lát most is _ a szerencsejátékot. Ramónt értesítik, hogy Francisco tervelte ki az elrablását, és azonnal bosszút akar állni. Osvaldo sérülése annyira súlyos, hogy az orvosok nem tudják megmenteni a lábát…