Az aktuális rész ismertetője: Amy és Ty segít Scott unokaöccsének dönteni abban, hogy folytassa a családi hagyományt. Georgie két tűz közé kerül, amikor bátyja Jeff és a barátja Jade féligazságokat és hazugságokat mondanak egymásnak csak azért, hogy lenyűgözzék egymást. Tim először határozottan visszautasítja Jack ajánlatát, hogy segítsen a rodeó iskolában, de később lenyeli büszkeségét és elfogadja az ajánlatot.

A műsor ismertetése: A sorozat két testvér, Amy és Lou Fleming, valamint nagyapjuk életét mutatja be, amelyet lovas birtokukon, tehéntenyésztők között töltik. A lányok anyjukat egy autóbalesetben vesztették el, de a tragédia nem törte végleg össze őket - ehelyett megvalósítják édesanyjuk álmát: a rosszul tartott és bántalmazott lovak gyógyításának szentelik életüket.