Az aktuális rész ismertetője: Louhoz eljönnek volt munkatársai egy új kolléganőjükkel, ám a híres meghívott vendég az utolsó pillanatban lemondja a lovas lelki tréninget. A három nap során a lányok összevesznek, majd kibékülnek, hála a programoknak. Eközben Mallory engedély nélkül kiviszi Spartant, a ló pedig legel a permetezőszeres fűből. Gyorsan kell cselekedni, ha meg akarják menteni.

A műsor ismertetése: A sorozat két testvér, Amy és Lou Fleming, valamint nagyapjuk életét mutatja be, amelyet lovas birtokukon, tehéntenyésztők között töltik. A lányok anyjukat egy autóbalesetben vesztették el, de a tragédia nem törte végleg össze őket - ehelyett megvalósítják édesanyjuk álmát: a rosszul tartott és bántalmazott lovak gyógyításának szentelik életüket.