Az aktuális rész ismertetője: Billy fantáziát lát egy rendkívül ritka, de lerobbant Vespa 400 autóban. A történelmet kedvelő Scott politikai jelvények gyűjteményével érkezik Billyhez.