Az aktuális rész ismertetője: Skóciai ásatások során egy légiós tábor maradványait találták meg. A különleges tőzegtalaj szinte teljes épségben konzerválta az egykori légionáriusok használati tárgyait: bőrsaruik darabjait, fatáblákra írott leveleit, sőt, még utolsó, itt elköltött ebédjük maradékait is. A birodalom valamennyi tartományából toborzott légiósoknak 25 évig kellett szolgálniuk, ez alatt családot nem alapíthattak, a dezertálásért pedig azonnali halálbüntetés járt. A sorozat záró epizódjának narrátora szerint a légiósok lázadása nagyban hozzájárult az egykor virágzó birodalom összeomlásához.

A műsor ismertetése: Ez a káprázatos, nagyköltségvetésű dokumentum filmsorozat a Római Birodalom utolsó 400 évét vázolja fel tündöklésétől a kártyavárszerű összeomlásáig. A forgatócsoport a hatalmas birodalom legtávolabbi sarkáig eljutott, hogy bemutassa, milyen csodálatos emlékek maradtak fenn utána.