Az aktuális rész ismertetője: Vroni és Schorschi között megromlott a viszony. A férfinak egyre kevesebb ideje jut Vronira, aki egyre jobban gyanakszik. Úgy tűnik, nem is véltelenül? Florian apja is felbukkan, és amikor a fiú Boristól sem kap engedélyt arra, hogy legjobb barátjával beiratkozzon egy snowboard-tanfolyamra, a saját kezébe veszi a dolgokat. Max be akarja bizonyítani magának és Sabinének, hogy kutya baja, a diagnózis téves. Az együtt töltött este azonban különös fordulatot vesz...

A műsor ismertetése: A csodálatos alpesi síparadicsomból mindössze egy valami hiányzik, legalábbis a két snowboardos barát, Max és Fibbes szerint, akik lélegzetelállító mutatványaikkal rendre felkavarják a havat az idősebbek körül. Hogy ezt a felháborító hiányosságot pótolják, hamarosan a tettek mezejére lépnek, és megnyitják a Powder Parkot, a snowboard szerelmeseinek új pályáját.