Az aktuális rész ismertetője: Holmes és Watson ezúttal egy megdöbbentő és zavaros ügyet oldanak meg, amelyben szerepel egy külföldi zsarnok, egy angol kormányzó és egy liberális szellemű rendőrfelügyelő. Az üldözés gyilkossággal végződik.

A műsor ismertetése: Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle regényének jól ismert hőse a világ egyik legnagyobb és legnépszerűbb fiktív detektívje. Sherlock Holmes (Jeremy Brett) bámulatos ráérző készségét és hihetetlen megfigyelőképességét ezúttal egy minden eddiginél zavarosabb bűnügy teszi próbára. Természetesen hű asszisztense, Dr Watson (Edward Hardwicke) ismét a segítségére lesz.