Az aktuális rész ismertetője: Egy hírneves és előkelő internátus alapítója és igazgatója dr. Thorneycroft Huxtable professzor ugyancsak drámai módon toppan be a Baker Street 221/B alatti rezidenciába. Alighogy becsukódik mögötte az ajtó, a termetét és küllemét tekintve is fenséges alak teljes hosszában elterül a kandalló előtti medvebőrön. Mint kiderült nem csupán a testi, lelki kimerültség és a hosszú út okozta éhség és fáradtság terítette le emberünket, hanem a hír, hogy internátusának legféltettebb tanulója, Holdernesse hercegének egyetlen fia, a tízesztendős Lord Saltire három napja _ egy Májusi reggelre virradóra _ nyomtalanul eltűnt. A jelek szerint nem egyedül szökött meg, mivel a névsorolvasásnál Heidegger, a némettanár is hiányzott. Lord Saltire és Heidegger az igazgató szerint soha egyetlen szót sem váltottak egymással. Vajon mi köze lett a két embernek egymáshoz? Önszántából ment el az ifjú lord, vagy elrabolták? Vajon mit tartalmazott a levél, amelyet épp eltűnésének napján kapott hercegi édesapjától? Sherlock Holmes és Doktor Watson haladéktalanul a helyszínre utazik...

A műsor ismertetése: Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle regényének jól ismert hőse a világ egyik legnagyobb és legnépszerűbb fiktív detektívje. Sherlock Holmes (Jeremy Brett) bámulatos ráérző készségét és hihetetlen megfigyelőképességét ezúttal egy minden eddiginél zavarosabb bűnügy teszi próbára. Természetesen hű asszisztense, Dr Watson (Edward Hardwicke) ismét a segítségére lesz.