Az aktuális rész ismertetője: Az egyedülálló anya, Karen összefut szomszédjával, Carlitóval. Amikor Karen próbál eltávolodni a férfitől, az elutasítás borzalmas erőszakot vált ki belőle.