Az aktuális rész ismertetője: A hegyvidéki Szappandoboz Derby nagydíjáért Zoé és Samantha szoros versenyben vannak. Zoé Mrs. Lee boltját reklámozza az autóján, és a győzelemmel az idős hölgyet szeretné támogatni. Ám Samantha profik által készített csodaautója nehéz ellenfél!

A műsor ismertetése: Lassie, a kedves skót juhászkutya kel életre ebben a kalandos, vicces és vidám rajzfilmsorozatban. Lassie egy okos, hűséges kutya, aki tűzön-vízen átkelve bármit megtenne gazdájáért, a 10 éves Zoeért. Zoe egy értelmes és jószívű kislány és mindig kapható egy jó kis kalandra a Grand Mountain nemzeti parkban, ahol kutyájával élnek.