Az aktuális rész ismertetője: Nagy Károly öröksége immáron sokadszorra trónkövetelők harcterévé vált. Provence-i Hugó is az itáliai birodalmat szerette volna, így a magyar hadsereget a német királyra küldte. A csapatok elérték Szentgallen kolostorát is, ám Engelbert apát korábbi intézkedése révén, már sem kincs, sem katona nem volt ott. Egyedül Halibald a szerzetes. Hiába keresték a katonák az aranyakat nem lelték, míg nem elindultak felderítő útra…