Az aktuális rész ismertetője: Filip halálos balesete miatt Fanni teljesen összeroppan. Úgy dönt, hogy a sokkot kiheverni csak akkor tudja, ha egy időre elutazik. Sissi boldogan tervez és építi a vadasparkot. A szállóban különleges zenés vacsorát szerveznek, ám az utolsó pillanatban a meghívott művésznő lemondja a koncertet. Wenzel megpróbálja meggyőzni a szállóban vendégeskedő Veronica Lund-ot, hogy vállalja el a fellépést. A nő nehezen szánja rá magát, mert férje és fia halála óta nem énekelt nyilvánosan.

A műsor ismertetése: A Schlosshotel Orth kastélyszálló festői környezetben, egy alpesi tó partján fekszik. A családi vállalkozás vezetője Wenzel Hofer, aki boldog házasságban él feleségével, Christinével. A férfi legnagyobb szívfájdalma, hogy felnőtt gyermekei nem érdeklődnek a szállodaipar iránt. Wenzel azonban nagy fába vágta a fejszéjét: a szálló mellett kongresszusi központot hoz létre, de a régi épület felújítása többe kerül, mint gondolta, és akad olyan ember is, aki megpróbálja megnehezíteni az amúgy sem könnyű helyzetét. Nagyobbik fiának, Niconak is pénzre lenne szüksége, hogy megszerezhessen egy strassbourgi vendéglőt, és a maga ura lehessen. Ám ekkor érkezik a tragikus hír a család számára: Christine életét vesztette.