Az aktuális rész ismertetője: A gyors üldözést követően a rendőrök fedezékbe vonulnak, miközben egy autó átszáguld a tetthelyen. Egy gyanúsított egy sűrű mangrove-szigeten rejtőzik el a rendőrök elől.